2025 레이야 생일 스토리 번역

레이야

모두들, 오늘 고마워. 일부러 시간 내줘서 기뻤어.

 

마스킹

어이어이, 뭘 벌써 끝난 느낌을 내는거야.

아직 중요한게 남아있잖아?

 

레이야

그거?

 

록

생일 선물이요!

 

레이야

에, 그치만, 아까 케이크 먹게 해줬는데...

 

파레오

케이크와 선물은 다른거니까요!

사실, 모두가 몰래 준비했어요.

 

레이야

엣, 모두라면...츄츄도?

 

츄츄

의외라는 얼굴 하지 말아줄래.

전원이 각자 준비하자는 이야기를 했으니까, 나만 준비하지 않는 짓은 하지 않아.

 

레이야

후후, 그렇게 됐었구나.

뭐려나, 엄청 기대돼.

 

파레오

그럼 먼저 파레오부터, 추천하는 아로마 베스 오일이에요!

정말 좋은 향으로, 피부를 매끈매끈하게 해줘요.

 

레이야

헤에, 패키지도 엄청 귀엽고, 파레오같아.

 

파레오

후후후, 사실 파레오랑 커플이에요 

 

록

저는, 샴푸 브러쉬에요!

레이야씨의 머릿결은, 굉장히 좋은 만큼 손질이 힘들겠다는 생각에 조금이라도 도움이 되었으면 해서.

 

레이야

아, 그런거 마침 관심있었어.

 

록

후후, 마음에 들어해주신다면 기뻐요!

 

츄츄

자, 여기. 오가닉 코튼의 페이스 타올이야.

 

레이야

와, 폭신폭신해...!

 

츄츄

사람들 앞에 나설 때도 많으니까, Care은 게을리 하지 않도록 해.

 

레이야

고마워, 신경쓸게.

 

마스킹

나는 멋있는건 아니지만...

이거, 핸드폰을 넣어서 달 수 있는 방수 케이스.

오랫동안 목욕할 때라던가, 편리할 것 같지?

 

레이야

확실히...이거라면 욕조에 떨어뜨려도 걱정 없을 것 같아.

 

록

이상, 저희가 준비한 배스 타임 충실 세트에요!

 

레이야

그렇구나, 그런 테마였구나.

후후, 앞으로 사용할게 기대돼.

 

마스킹

너, 정신 차려보면 항상 무리하잖아.

목욕할 때만이라도 좀 편히 쉬어.

 

츄츄

그래, 중요한 순간에 에너지 떨어지는 것은 절대 용납 못해.

 

레이야

그러네. 릴랙스할 때는 릴랙스하고...

날뛸 때는 마음껏 날뛸게.